<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>23D &#187; Bing</title>
	<atom:link href="http://23d.cz/blog/tag/bing/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://23d.cz</link>
	<description>Just another 23d.cz weblog</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2010 08:52:24 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ukázka augmented reality v Bing mapách na TED</title>
		<link>http://munio.cz/weblog/ukazka-augmented-reality-v-bing-mapach-na-ted/</link>
		<comments>http://munio.cz/weblog/ukazka-augmented-reality-v-bing-mapach-na-ted/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 15:03:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Petr Brádler</dc:creator>
				<category><![CDATA[Flash]]></category>
		<category><![CDATA[Bing]]></category>
		<category><![CDATA[mapy]]></category>
		<category><![CDATA[Photosynth]]></category>
		<category><![CDATA[Zajímavosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://munio.cz/weblog/?p=400</guid>
		<description><![CDATA[<p>Osobně používám mapy převážně na zjištění vhodné trasy z&#160;místa A do místa B, ale mám rád technologické novinky a proto mě zaujala ukázka nových možností v&#160;<strong>Bing mapách</strong> &#8211; tzv. augmented reality (rozšířená realita). </p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Osobně používám mapy převážně na zjištění vhodné trasy z&nbsp;místa A do místa B, ale mám rád technologické novinky a proto mě zaujala ukázka nových možností v&nbsp;<strong>Bing mapách</strong> &ndash; tzv. augmented reality (rozšířená realita). </p>
<p>Modely 3D budov ve větších městech už dnes nikoho nepřekvapí. Líbí se mi ale možnosti Bing map ve spojení s&nbsp;<a href="http://munio.cz/weblog/tag/photosynth/" title="Microsoft Photosynth">Photosynth</a>, kdy nejsou využívány jako zdroj pouze foto materiály přímo od Microsoftu, ale taky fotky od běžných lidí (např. z&nbsp;Flickru). Tímto způsobem prozkoumávání v&nbsp;mapách nekončí na ulicích, ale při dostatečném množství fotek můžete vejít i do obchodů, domů a prakticky kamkoliv, kde to bylo nafoceno. </p>
<p>Ve videu byla představena i možnost sledovat živé video z&nbsp;místa přímo v&nbsp;mapách. A jako třešnička na konec je možnost pozorovat <strong>souhvězdí</strong> přímo z&nbsp;daného místa a měnit čas pozorování. </p>
<div class="box-center"><object width="446" height="326"><param name="movie" value="http://video.ted.com/assets/player/swf/EmbedPlayer.swf"></param><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="bgColor" value="#ffffff"></param><param name="flashvars" value="vu=http://video.ted.com/talks/dynamic/BlaiseAguerayArcas_2010-medium.mp4&#038;su=http://images.ted.com/images/ted/tedindex/embed-posters/BlaiseAgueraYArcas-2010.embed_thumbnail.jpg&#038;vw=432&#038;vh=240&#038;ap=0&#038;ti=766&#038;introDuration=16500&#038;adDuration=4000&#038;postAdDuration=2000&#038;adKeys=talk=blaise_aguera;year=2010;theme=new_on_ted_com;theme=a_taste_of_ted2010;theme=the_creative_spark;event=TED2010;&#038;preAdTag=tconf.ted/embed;tile=1;sz=512x288;" /><embed src="http://video.ted.com/assets/player/swf/EmbedPlayer.swf" pluginspace="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" bgColor="#ffffff" width="446" height="326" allowFullScreen="true" flashvars="vu=http://video.ted.com/talks/dynamic/BlaiseAguerayArcas_2010-medium.mp4&#038;su=http://images.ted.com/images/ted/tedindex/embed-posters/BlaiseAgueraYArcas-2010.embed_thumbnail.jpg&#038;vw=432&#038;vh=240&#038;ap=0&#038;ti=766&#038;introDuration=16500&#038;adDuration=4000&#038;postAdDuration=2000&#038;adKeys=talk=blaise_aguera;year=2010;theme=new_on_ted_com;theme=a_taste_of_ted2010;theme=the_creative_spark;event=TED2010;"></embed></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://munio.cz/weblog/ukazka-augmented-reality-v-bing-mapach-na-ted/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Překlad do češtiny nově i v Bingu</title>
		<link>http://munio.cz/weblog/preklad-do-cestiny-nove-v-bingu/</link>
		<comments>http://munio.cz/weblog/preklad-do-cestiny-nove-v-bingu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 00:35:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Petr Brádler</dc:creator>
				<category><![CDATA[Flash]]></category>
		<category><![CDATA[Bing]]></category>
		<category><![CDATA[čeština]]></category>
		<category><![CDATA[Messenger]]></category>
		<category><![CDATA[překlad]]></category>
		<category><![CDATA[Zajímavosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://munio.cz/weblog/?p=385</guid>
		<description><![CDATA[<p>Microsoft neustále vylepšuje své webové služby a to je dobře, protože se má na co dotahovat. Nově vyhledávač Bing podporuje také češtinu. Celkově už umí překládat mezi 20 jazyky navzájem. Pokud bych měl porovnat kvalitu překladů mezi Bing a Google, tak je to zatím asi nerozhodně. Holt čeština je složitý jazyk. Některé věty zvládá lépe Google, jiné naopak Bing. Posuďte sami&#8230; </p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Microsoft neustále vylepšuje své webové služby a to je dobře, protože se má na co dotahovat. Nově vyhledávač Bing podporuje také češtinu. Celkově už umí překládat mezi 20 jazyky navzájem. Pokud bych měl porovnat kvalitu překladů mezi Bing a Google, tak je to zatím asi nerozhodně. Holt čeština je složitý jazyk. Některé věty zvládá lépe Google, jiné naopak Bing. Posuďte sami: </p>
<blockquote><p>Choosing to eat jellyfish is all about cultural attitudes, according to Carme Ruscalleda, a celebrated chef at work in the kitchen of her Michelin-starred restaurant next to the beach in Sant Pol del Mar, on the Catalan coast. </p>
<p><strong>Bing:</strong> Zvolíte-li jíst medúzy je vše o kulturní postoje podle Carme Ruscalleda slavný šéfkuchař při práci v kuchyni její Michelinu vedle pláže v Sant Pol del Mar, na katalánské pobřeží. </p>
<p><strong>Google:</strong> Výběr jíst medúzy je především o kulturní postoje, podle Carme Ruscalleda, oslavovaný kuchaře při práci v kuchyni svého Michelin-oblíbená restaurace u pláže v Sant Pol del Mar, na Katalánština pobřeží. </p>
</blockquote>
<p>Bing má výhodu v&nbsp;tom, že nabízí automatické určení zdrojového jazyka. U známých jazyků jako je němčina nebo angličtina není co řešit, ale například rozdíl mezi španělštinou a portugalštinou mnoho lidí asi nepozná. Nebo například poznat dánštinu od švédštiny. Toto za vás rozlouskne Bing. </p>
<div class="box-center"><a href="http://munio.cz/weblog/img/bing-preklad-cestina-01.png" title="Bing překládá do češtiny, automaticky" rel="lightbox[bicz]"><img src="http://munio.cz/weblog/img/bing-preklad-cestina-01.png" alt="Bing překládá do češtiny, automaticky" width="450" height="263" /></a><a href="http://munio.cz/weblog/img/bing-preklad-cestina-02.png" title="Bing překládá do češtiny, automaticky" rel="lightbox[bicz]"><img src="http://munio.cz/weblog/img/bing-preklad-cestina-02.png" alt="Bing překládá do češtiny, automaticky" width="450" height="203" /></a></div>
<p>V&nbsp;prohlížeči IE8 obě služby nabízejí Akcelerátor, ale <a href="http://www.ieaddons.com/cs/Details.aspx?Id=5416">Bing</a> má výhodu v&nbsp;tom, že nabízí hned i náhled překladu. Opět drobnost, ale potěší. Sám jsem si kvůli těmto dvěma výhodám změnil výchozí překládání na Bing a časem uvidím, jestli se osvědčí. </p>
<h2>Nechte překládat robota v&nbsp;Live Messenger</h2>
<p>Pokud používáte často kecálka <a href="http://munio.cz/weblog/windows-live-messenger-9/" title="Windows Live Messenger (WLM)">Windows Live Messenger (WLM)</a>, můžete si přidat mezi kontaky robota, který bude automaticky vracet přeložené věty, které mu pošlete. Opět, překlad není ideální, ale může pomoci a pokud vyklouzlo jen jedno, dvě slovíčka, je to rychlá volba k&nbsp;přeložení. </p>
<div class="box-center"><a href="http://munio.cz/weblog/img/wlm-prekladatelsky-robot.png" title="Překlad do češtiny pomocí robota ve Windows Live Messenger" rel="lightbox[bicz]"><img src="http://munio.cz/weblog/img/wlm-prekladatelsky-robot_s.png" alt="Překlad do češtiny pomocí robota ve Windows Live Messenger" class="noborder" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://munio.cz/weblog/preklad-do-cestiny-nove-v-bingu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Přeskočení tapety ve Windows 7</title>
		<link>http://munio.cz/weblog/preskoceni-tapety-ve-windows-7/</link>
		<comments>http://munio.cz/weblog/preskoceni-tapety-ve-windows-7/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 14:16:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Petr Brádler</dc:creator>
				<category><![CDATA[Flash]]></category>
		<category><![CDATA[Bing]]></category>
		<category><![CDATA[Wallpaper]]></category>
		<category><![CDATA[Windows 7]]></category>
		<category><![CDATA[Zajímavosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://munio.cz/weblog/?p=362</guid>
		<description><![CDATA[<p>Jedná se o takovou maličkost, které si člověk třeba ani nevšimne a přitom je to funkce, kterou by klidně mohl někdy využít. Sám jsem si toho všiml až v&#160;nějakém videu na internetu a přitom témata ve Windows 7 používám od začátku. </p>
<p>Může se stát, že se vám zrovna daná tapeta nelíbí, např. na ni nemáte &#8222;náladu&#8220;, stačí kliknout pravým tlačítkem na plochu a zvolit v&#160;anglické verzi <em>Next desktop background</em> a v&#160;české to bude přibližně <em>Přeskočit na další tapetu</em>. </p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jedná se o takovou maličkost, které si člověk třeba ani nevšimne a přitom je to funkce, kterou by klidně mohl někdy využít. Sám jsem si toho všiml až v&nbsp;nějakém videu na internetu a přitom témata ve Windows 7 používám od začátku. </p>
<p>O co jde. Windows 7 přináší malé vylepšení ve správě pozadí na plochu (tapet). Nově si můžete vytvořit téma, které bude obsahovat více než jednu tapetu, můžete nastavit jiné systémové zvuky a časovou prodlevu mezi výměnou tapet. Je to takové zpestření &ndash; celý den nekoukáte pouze na jednu plochu. </p>
<div class="box-center"><a href="http://munio.cz/weblog/img/windows7-themes.jpg" title="Windows 7, témata plochy" rel="lightbox[w7t]"><img src="http://munio.cz/weblog/img/windows7-themes_s.jpg" alt="Windows 7, témata plochy" class="noborder" /></a></div>
<p>Může se stát, že se vám zrovna daná tapeta nelíbí, např. na ni nemáte &bdquo;náladu&ldquo;, stačí kliknout pravým tlačítkem na plochu a zvolit v&nbsp;anglické verzi <em>Next desktop background</em> a v&nbsp;české to bude přibližně <em>Přeskočit na další tapetu</em>. </p>
<div class="box-center"><img src="http://munio.cz/weblog/img/windows7-next-wallpaper.png" alt="Windows 7, přeskočit na další tapetu" /></div>
<h2>Tip na změnu tapety každý den</h2>
<p>Sám mám několik desítek až stovek krásných tapet, které jsem si za čas nasbíral, ale někdo třeba nemá a rád by měl každý den jinou tapetu. Windows 7 umí stahovat tapety i z&nbsp;RSS kanálů a toho využil Long Zheng a vytvořil <a href="http://munio.cz/weblog/files/bing-theme.zip" title="Bing .theme">téma</a> (ZIP), které si každý den načte nový obrázek, který se zobrazuje na úvodní straně vyhledávače Bing.com. ZIP stačí rozbalit a Bing.theme otevřít. </p>
<p>Není to sice zatím ideální pro monitory s velkým rozlišením, ale jistě se brzy objeví jiná služba, která bude nabízet tapety na plochu s velkým rozlišením. </p>
<h2>A jeden vlastní theme pack</h2>
<p><a href="http://cid-1dc26b92043b28ef.skydrive.live.com/self.aspx/munio-weblog/munio-nature-pack-1920x1200.themepack" title="munio-nature-pack-1920x1200"><img src="http://munio.cz/weblog/img/win7-theme-icon.png" alt="munio-nature-pack-1920x1200" /></a><br />Tapety s přírodním motivem, všechny v rozlišení 1920&#215;1200&nbsp;px. Převážně je zdrojem web <a href="http://interfacelift.com/wallpaper_beta/downloads/date/widescreen/1920x1200/" title="InterfaceLIFT wallpapers">InterfaceLIFT</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://munio.cz/weblog/preskoceni-tapety-ve-windows-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
